twitter




Wednesday, October 21, 2009

Fruits basket question?

How do u spell the last name @_@ is it Sohma or Soma? someone said that half of the sohma characters are spelled Sohma and the other half is soma. In the manga,on one of the pages, it said both sohma and soma xD

Fruits basket question?
Tokyopop adds the "h" so you pronounce it as you should in Japanese, but it's spelt Sōma/Souma.





Its a long "o" so rather that saying it like when saying "hole" you say it like as in "oh" or "toe".





It's the same case for Tooru/Tōru, Kyou/Kyō and Kyouko/Kyōko.
Reply:search it from google... it will tell you
Reply:it's actually souma, but it read sohma.
Reply:When it lists the names on wikipedia, it's spelled Sohma in English but Sōma (草摩) in Japanese.
Reply:its sohma
Reply:In germany it's like that: soma





but the "o" has to be spoken long, because from japanese it's "souma", so they just put a "h" between o and m....





(sorry for my english T___T)



at home skin care

No comments:

Post a Comment